中国語の数字と量詞の基本｜二・两の使い分けを8例文で練習

中国語で物を数えるときは、数字だけでなく「本・张・杯」などの量詞も使います。「2」に二と两がある点も、最初につまずきやすいところです。まずは日常で使う小さな数と、物の数え方を一緒に練習しましょう。

普通話・簡体字を基本に説明します。例文のピンインは元の声調を示し、「一」などの変調は別に説明します。発音の規則はピンイン・四声・変調の入門で確認できます。

0から10と、十の位を覚える

零 líng／一 yī／二 èr／三 sān／四 sì／五 wǔ／六 liù／七 qī／八 bā／九 jiǔ／十 shí

11は十一、12は十二です。20は二十、21は二十一となり、十の前が「十がいくつあるか」、後ろが一の位を表します。数字を一つずつ読み上げる場合とは区別しましょう。

• 十二 shí’èr：12
• 二十 èrshí：20
• 二十二 èrshí’èr：22

ピンインのアポストロフィーは、音節の境目を示しています。大きい数では、千や万の単位と途中の零にも注意が必要です。まずは小さな数量を確実に聞き分けることから始めます。

基本の形は「数＋量詞＋名詞」

「2冊の本」は两本书 liǎng běn shūです。名詞の前に、数と、その物に合う量詞を置きます。「两书」のように量詞を抜く形は、この数え方では使いません。

同じ物でも、個数、容器、ひとまとまりのどれを数えるかで量詞が変わる場合があります。「个は何にでも使える」と覚えず、「本＋书」「杯＋茶」の組み合わせで残しましょう。

二と两は、場面を分けて覚える

• 二 èr：数字の読み上げ、二十・十二の中、第二のような順序など。
• 两 liǎng：「二つ・二人」の数量を、个・本・杯などの前で言うときなど。

たとえば星期二は火曜日、两天は二日間です。二月は2月、两个月は二か月で、同じ意味にはなりません。時刻の2時は两点と言います。

百・千や度量衡の単位には、二と两の両方が使える場合や言い方の慣習があります。この入門では「すべての量詞の前は必ず两」と一般化せず、まず下の基本例を覚えます。

8つの例文で、数と量詞を確認する

1. 我有两本书。
   Wǒ yǒu liǎng běn shū.
   私は本を2冊持っています。
2. 我要一杯茶。
   Wǒ yào yī bēi chá.
   お茶を1杯お願いします。
3. 请给我三张票。
   Qǐng gěi wǒ sān zhāng piào.
   切符を3枚ください。
4. 桌子上有两个苹果。
   Zhuōzi shàng yǒu liǎng ge píngguǒ.
   机の上にリンゴが2個あります。
5. 今天是星期二。
   Jīntiān shì xīngqī’èr.
   今日は火曜日です。
6. 他是第二名。
   Tā shì dì-èr míng.
   彼は2位です。
7. 现在两点。
   Xiànzài liǎng diǎn.
   今は2時です。
8. 这本书二十二元。
   Zhè běn shū èrshí’èr yuán.
   この本は22元です。

「一杯」の一は、第一声の bēi の前なので、実際には yì と読みます。「两本」のように第三声が続く部分にも変調があります。元の記号を一音ずつ読むことと、つなげた発音を区別してください。

練習問題

1. 2冊の本：［二／两］本书。自然な基本形を選びましょう。
2. 切符3枚：三［个／张］票。量詞を選びましょう。
3. 2月と二か月は、二月・两个月のどちらですか？
4. 22を中国語で書きましょう。

次は身の回りの物を三つ選び、数量と量詞をノートに残してみましょう。復習の形は中国語ノートの作り方が参考になります。

参考資料

• 東京外国語大学：数の言い方、量詞、時刻の言い方
• 台湾教育部《國語辭典簡編本》：特殊單字體例（量詞の形・用法の説明）

確認日：2026年10月26日。例文・問題は学習用に作成しました。