中国語の自己紹介｜名前・国籍・趣味を伝える8表現と短い会話

中国語の自己紹介は、最初から長く話さなくても構いません。挨拶、名前、自分のこと一つ、相手への短い質問があれば、会話を始める練習ができます。丸暗記した長文より、自分の情報に合う短い文を用意しましょう。

この記事は普通話・簡体字を基本にした学習用です。登場する名前や人物設定は例示で、実在の受講者の体験ではありません。ピンインは元の声調を基本とし、連続した第三声などは実際の発話で変調します。

名前は「我叫～」、国籍などは「我是～」

我叫安娜。は「安娜といいます」、我是日本人。は「私は日本人です」です。叫と是は使い方が違うので、後ろに何を続けるかを一緒に覚えます。

名前を我是～で伝える場合もあります。「名前なら絶対に叫だけ」と考える必要はありません。また、自分の日本語の名前をどう中国語で読むかは、一律の変換で決めず、漢字の読みと本人が使いたい呼ばれ方を確認してください。

最初に使う8つの短い表現

1. 你好。
   Nǐ hǎo.
   こんにちは。
2. 我叫安娜。
   Wǒ jiào Ānnà.
   私は安娜といいます。
3. 我是日本人。
   Wǒ shì Rìběnrén.
   私は日本人です。
4. 我住在东京。
   Wǒ zhùzài Dōngjīng.
   私は東京に住んでいます。
5. 我在学习汉语。
   Wǒ zài xuéxí Hànyǔ.
   私は中国語を勉強しています。
6. 我喜欢看电影。
   Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng.
   私は映画を見るのが好きです。
7. 很高兴认识你。
   Hěn gāoxìng rènshi nǐ.
   知り合えてうれしいです。
8. 你呢？
   Nǐ ne?
   あなたは？

国籍、住んでいる場所、趣味は自分の事実に合わせて置き換えます。すべて話す必要はありません。初対面で伝えたくないことは入れず、相手が答えたくない質問も無理に続けないようにします。

四往復で試す、短い自己紹介

学習会で初めて話す二人、という設定の創作会話です。

A：你好，我叫安娜。
Nǐ hǎo, wǒ jiào Ānnà.
こんにちは、安娜といいます。

B：你好，我叫陈晨。
Nǐ hǎo, wǒ jiào Chén Chén.
こんにちは、陈晨といいます。

A：很高兴认识你。我在学习汉语。
Hěn gāoxìng rènshi nǐ. Wǒ zài xuéxí Hànyǔ.
知り合えてうれしいです。中国語を勉強しています。

B：我也很高兴认识你。
Wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nǐ.
私も知り合えてうれしいです。

A：我喜欢看电影。你呢？
Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng. Nǐ ne?
映画を見るのが好きです。あなたは？

B：我喜欢听音乐。
Wǒ xǐhuan tīng yīnyuè.
音楽を聞くのが好きです。

A：你喜欢什么音乐？
Nǐ xǐhuan shénme yīnyuè?
どんな音楽が好きですか。

B：我喜欢流行音乐。
Wǒ xǐhuan liúxíng yīnyuè.
ポップミュージックが好きです。

丁寧さと「よろしく」は場面に合わせる

你好に対し、您好は相手に敬意を示す形です。ただし、你を您に置き換えるだけで、あらゆる場面の丁寧さが完成するわけではありません。呼称、相手との関係、話す用件も関わります。

日本語の「よろしくお願いします」に近い表現として「请多关照」がありますが、何でも同じ一文で済ませるのではなく、実際に頼みたいことや今後の関係に合うか考えます。趣味を話すだけの会話なら、無理に長い定型句を加える必要はありません。

練習問題

1. 自分の名前を伝える「我［　］～。」に入る語は何ですか？
2. 「我喜欢看电影。」の後、相手にも同じ話題を聞く短い質問は？
3. 「我／日本人／是」を並べ替えましょう。

本文を見ずに二文言い、質問を一つ返せるか試してみましょう。会話を続ける練習はスピーキングの進め方、仕事の場面はビジネスの確認・依頼表現へ進めます。

参考資料

• 東京外国語大学：中国語会話「自己紹介する」（名前を伝える、相手に返す、場面の確認）
• 同大学：北京の普通話「自己紹介する」（丁寧な挨拶と用件のある自己紹介）

確認日：2026年10月26日。会話・問題は本記事用の創作例です。外部教材の登場人物や台詞とは別です。