中国語なびは、初めて中国語を学ぶ方や、学び直す方に向けた学習メディアです。分かりやすさと情報の正確さを大切にし、読者が音・意味・使う場面を確かめながら学べる記事を目指します。
公開資料で確かめ、根拠と提案を分けます
文法や発音は大学の公開教材などを、書籍・機器の操作・作品情報は出版社や提供元の公式案内などを参照します。記事内には出典と確認日を示し、資料から確認できる内容と、編集上の学習提案を区別します。特定の教材や一定期間での習得を保証するものではありません。
例文と発音表記の範囲を示します
基本は普通話・簡体字で説明し、台湾華語など別の地域の用法を扱う場合は、その範囲を明記します。学習用に構成した例文や会話は、実際の発言・取材・使用体験として紹介しません。引用する場合は出典と区別できる形にします。
ピンインは原則として元の声調を示し、実際の発話で生じる変調は別に説明します。軽声には声調記号を付けません。資料による表記の違いが学習に関わる場合は、その違いも補足します。
確認したことを、その範囲で伝えます
音声がない記事では、音声を掲載していないことを明記します。実物の使用、端末操作、音声の確認などを行っていない場合、その検証を済ませたようには書きません。根拠のない体験談・資格・監修実績を加えず、確認できない点は断定を避けます。
情報を見直し、必要な訂正を行います
公開後も、制度・製品・提供内容の変更や誤記が分かったときは出典を再確認し、該当箇所を見直します。重要な変更や訂正は、内容と日付が分かる形で記事に記録します。確認日と公開日・更新日は区別して表示し、過去の確認内容を現在も有効な情報と誤解させないようにします。